Mutah with prostitute

النهاية - الشيخ الطوسي - الصفحة ٤٩٠

Al Nihayah by Shaikh Tusi, Page 490

ولا بأس أن يتمتع الرجل بالفاجرة، إلا أنه يمنعها بعد

العقد من الفجور. وليس على الرجل أن يسألها: هل لها زوج أم

لا، لأن ذلك لا يمكن أن تقوم له به بينة. فإن اتهمها في ذلك،

احتاط في التفتيش عن أمرها. وإن لم يفعل، فليس عليه شئ

And it is not problematic that the man does mutah with a prostitute, but that he forbids her from prostitution after the marriage. And it is not required of the man to ask her if she has a husband or not because it is not possible that an evidence be provided for it. So if she is accused of that (already having a husband) then it is precautionary to do an investigation of her affair, although even if he does not do it there is no blame upon him.

مختلف الشيعة - العلامة الحلي - ج ٧ - الصفحة ٢٣٧

Muhkhtalif al Shi'ah by Allama Hilli, Volume 7, Page 237

مسألة: قال الشيخ في النهاية: لا بأس أن يتمتع الرجل بالفاجرة، إلا أنه

يمنعها بعد العقد من الفجور (٢

٢) النهاية ونكتها: ج ٢ ص ٣٧٥

Shaikh Tusi said in al Nihayah: "It is not problematic that the man does mutah with a prostitute, but that he forbids her from prostitution after the marriage."

وما رواه زرارة قال: سأله عمار وأنا عنده عن الرجل يتزوج الفاجرة

متعة؟ قال: لا بأس، وإن كان التزويج الآخر فليحصن بابه (٥

٥) تهذيب الأحكام: ج ٧ ص ٢٥٣ ح ١٠٩٠، وسائل الشيعة: ب ٩ من أبواب المتعة ح ١ ج ١٤

ص ٤٥٥

And that is narrated from Zurarah that he said: Ammar asked him (as) while I was with him (as), regarding a man who marries the prostitute in mutah. He (as) said: "No problem, though if it was the other marriage then he is to fortify his door." (Tahdhibul ahkam Volume 7, Page 203, hadith 1090; Wasail al shia, Volume 14, Page 400, section 9 in the section of mutah, hadith 1)

وعن علي بن يقطين قال: قلت لأبي الحسن - عليه السلام -: نساء أهل

المدينة، قال: فواسق، قلت: فأتزوج منهن؟ قال: نعم (٦

٦) تهذيب الأحكام: ج ٧ ص ٢٥٣ ح ١٠٩١، وسائل الشيعة: ب ٩ من أبواب المتعة ح ٢ ج ١٤

ص ٤٥٥

And from Ali b. Yaqtin who said: I said to abi al Hasan (as): "The women of Medina." He (as) said: "Lewd (loose/bad charactered)" I said: "So can I marry from them?" He (as) said: "Yes." (Tahdhibul ahkam Volume 7, Page 203, hadith 1091; Wasail al shia, Volume 14, Page 400, section 9 in the section of mutah, hadith 2)

السرائر - ابن إدريس الحلي - ج ٢ - الصفحة ٦٢١

Al Sarair by ibn Idris al Hilli, Volume 2 Page 621

ولا بأس أن يتمتع الإنسان بالفاجرة، إلا أنه يمنعها بعد العقد عليها من الفجور

ولا يجب على الرجل سؤالها هل لها زوج أم لا؟ لأن ذلك لا يمكن أن

يقوم له به بينة.

والأولى في الديانة سؤالها عن ذلك، إن كانت مصدقة على نفسها، وإن

كانت متهمة في ذلك احتاط في التفتيش عن أمرها، استحبابا لا إيجابا

And it is not problematic that the person does mutah with the prostitute, but that he forbids her from prostitution after the marriage. And it is not obligatory for the man to ask her if she has a husband or not because it is not possible to have evidence for that. And it is best in the faith/religion to ask her about that if she was regarded trustworthy/honest, but if she had been accused then it is precautionary to investigate her affair. This is recommended, not obligatory.

الحدائق الناضرة - المحقق البحراني - ج ٢٣ - الصفحة ٤٩٤

Hadaiq al Nadhirah by Shaikh Yusuf al Bahrani (ra), Volume 23, Page 494

وما رواه في كتاب قرب الاسناد في الصحيح عن علي بن رئاب " قال: سألت أبا عبد الله عليه السلام عن المرأة الفاجرة يتزوجها الرجل المسلم؟ قال: نعم، وما يمنعه؟
ولكن إذا فعل فليحصن بابه مخالفة الولد

And that is narrated in the book Qarb al Isnad by a sahih sanad (authentic/reliable chain of narration) from Ali b. Ra'ib who said: I asked aba Abdullah (as) about the prostitute woman, the Muslim man marries her? He (as) said: "Yes, and what stops him? But when he does it then he should fortify his door for violation of child."

رياض المسائل - السيد علي الطباطبائي - ج ١٠ - الصفحة ١٧٩

Riyadh al Masail by Syed Ali Tabatabai, Volume 10, Page 179

والصحيح المروي في قرب الإسناد: عن المرأة الفاجرة يتزوجها الرجل
المسلم، قال: نعم وما يمنعه، ولكن إذا فعل فليحصن بابه

And it has been narrated by a sahih sanad (authentic/reliable chain of narration) in Qarb al Isnad about the prostitute woman, the Muslim man marries her. He (as) said: "Yes, and what stops him? But when he does it then he should fortify his door."

قرب الاسناد للحميري الصفحة ١٦٦

Qarb al Isnad by Shaikh Humairi (ra), Page 166

609 - قال علي بن رئاب: سألت أبا عبد الله عليه السلام عن المرأة الفاجرة يتزوجها الرجل المسلم؟ قال: " نعم، وما يمنعه؟ إذا فعل فليحصن بابه مخافة الولد

609- Ali b. Ra'ib said: I asked aba Abdullah (as) about the prostitute woman, the Muslim man marries her? He (as) said: "Yes, and what stops him? But when he does it then he should fortify his door for violation of child."

  تهذيب الأحكام للطوسي (460 هـ): ج ٧ ص ٢٥٣

Tahdhibul ahkam by Shaikh Tusi, Volume 7, Page 253

١٠٩٠) ١٥ - روى محمد بن أحمد بن يحيى عن أحمد بن محمد عن علي

ابن حديد عن جميل عن زرارة قال: سأل عمار وانا عنده عن الرجل يتزوج الفاجرة

متعة قال: لا بأس وإن كان التزويج الآخر فليحصن بابه

1090) 15- Narrated Muhammad b. Ahmad b. Yahya from Ahmad b. Muhammad from Ali b. Hadid from Jamil from Zurarah who said: Ammar asked, while I was with him, regarding a man who marries the prostitute in mutah. He (as) said: "No problem, though if it was the other marriage then he is to fortify his door."

١٠٩١) ١٦ - عنه عن سعدان عن علي بن يقطين قال: قلت

لأبي الحسن عليه السلام: نساء أهل المدينة قال: فواسق قلت: فأتزوج منهن؟ قال: نعم.

ومتى أراد الرجل تزويج المتعة فليس عليه التفتيش عنها بل يصدقها في قولها

1091) 16- From him from Su'dan from Ali b. Yaqtin who said: I said to abi al Hasan (as): "The women of Medina." He (as) said: "Lewd (loose/bad charactered)" I said: "So can I marry from them?" He (as) said: "Yes." And when the man intends to do mutah marriage then it is not upon him to investigate about her, rather, he should trust her word.

الاستبصار فيما اختلف من الاخبار

تأليف

شيخ الطائفة ابي جعفر محمد بن الحسن الطوسي (قد)

المتوفى 460 ه‍

الجزء الثالث

Al Istibsar by Shaikh Tusi, Volume 3, Page 516

فأما ما رواه محمد بن أحمد يحيى عن أحمد بن محمد عن علي بن حديد عن جميل عن زرارة قال: سأل عمار وأنا عنده عن الرجل يتزوج الفاجرة متعة قال: لا بأس وإن كان التزويج الآخر فليحصن بابه

As for what is narrated from Muhammad b. Ahmad b. Yahya from Ahmad b. Muhammad from Ali b. Hadid from Jamil from Zurarah who said: Ammar asked, while I was with him, regarding a man who marries the prostitute in mutah. He (as) said: "No problem, though if it was the other marriage then he is to fortify his door."

عنه عن سعدان عن علي بن يقطين قال قلت لابي الحسن (ع

نساء أهل المدينة قال: فواسق قلت فأتزوج منهن؟ قال: نعم

From him, from Su'dan from Ali b. Yaqtin who said: I said to abi al Hasan (as): "The women of Medina." He (as) said: "Lewd (loose/bad charactered)" I said: "So can I marry from them?" He (as) said: "Yes."

 كتاب وسائل الشيعة للحر العاملي (1104 هـ) الجزء21  ب ٩ من أبواب المتعة

ص ٤٥٥

Wasail al Shia by Shaikh Hurr al Amili (ra), Volume 21, Page 400, section 9 in the section of mutah

9 ـ باب عدم تحريم التمتع بالزانية وان أصرت

9- Section on the lack of prohibition to do mutah with a fornicatress even if she persists.

[ 26437 ] 1 ـ محمد بن الحسن بإسناده عن محمد بن أحمد بن يحيى ، عن أحمد بن محمد ، عن علي بن حديد ، عن جميل ، عن زرارة قال : سأله عمار وأنا عنده عن الرجل يتزوج الفاجرة متعة ؟ قال : لا بأس ، وإن كان التزويج الآخر فليحصن بابه

[26437] 1- Muhammad b. al Hasan by his isnad (chains of narration) from Muhammad b. Ahmad b. Yahya from Ahmad b. Muhammad from Ali b. Hadid from Jamil from Zurarah who said: Ammar asked him (as) while I was with him (as), regarding a man who marries the prostitute in mutah. He (as) said: "No problem, though if it was the other marriage then he is to fortify his door."

.

[ 26438 ] 2 ـ وعنه ، عن سعدان ، عن علي بن يقطين قال : قلت لابي الحسن ( عليه السلام ) : نساء أهل المدينة ، قال : فواسق ، قلت : فأتزوج منهن ؟ قال : نعم

[26438] 2- And from him, from Su'dan from Ali b. Yaqtin who said: I said to abi al Hasan (as): "The women of Medina." He (as) said: "Lewd (loose/bad charactered)" I said: "So can I marry from them?" He (as) said: "Yes."

مستدرك الوسائل - الميرزا النوري - ج ١٤ - الصفحة ٤٥٨

 Mustadrak al Wasail by Muhadith Noori, Volume 14, Page 458

٨ - باب عدم تحريم التمتع بالزانية وإن أصرت

8- Section on lack of prohibition on doing mutah with fornicatress even if she persists.

١٧٢٨١] ١ - الشيخ المفيد في رسالة المتعة: عن الحسن بن حريز قال:
سألت أبا عبد الله (عليه السلام)، في المرأة تزني عليها أيتمتع بها؟ قال: " أرأيت ذلك؟ " قلت: لا، ولكنها ترمى به، قال: " نعم، تمتع بها على
أنك تغادر وتغلق بابك

[17281] 1- Shaikh Mufid has recorded in his Risalah al Mutah (Journal on Mutah): From al Hussain b. Huraiz who said: I asked aba Abdullah (as) about the woman upon whom adultery is committed, can I do mutah with her? He (as) said: "Have you seen that?" I said: "No, but she is accused of it." He (as) said: "Yes, do mutah with her upon that you leave and lock your door."

رسالة المتعة للشيخ المفيد

Risalah al Mutah by Shaikh Mufid

29 - وعن الحسن بن جرير قال: سألت أبا عبد الله - عليه السلام - في المرأة تزني عليها أيتمتع بها؟ قال: أرأيت ذلك؟ قلت: لا، ولكنها ترمى به قال: نعم يتمتع بها على أنك تغادر وتغلق بابك.

29 – And from al-Hasan b. Jarir who said: I asked aba Abdullah (as) about the woman upon whom adultery is committed, can I do mut`a with her?  He (as) said: "Did you see that?"  I said: No, but she is accused of it."  He (as) said: "Yes, do mut`a with her upon that you leave and lock your door."

منية السائل - السيد الخوئي - الصفحة ١٠١

 Muniat al sail by Syed al Khoei, Page 101

(س) رجل يعرف زانية ولكنه لا يعرف بأنها مشهورة أم غير مشهورة فهل يجوز
التمتع بها؟.
 

Question: A man knows that a woman is a fornicator but does not know if she is known or unknown (regarding her fornication), so is it permissible to do mutah with her?

(ج) لا بأس ما لم يعلم بالوصف (أهي مشهورة أم غير مشهورة)

 Answer: No problem as long as he does not know characteristic (that is, whether she is a known or an unknown fornicator).