Paying khums to Marja, obligatory?

Wasail al shia
 

وفي كتاب (إكمال الدين) عن محمد بن محمد بن عصام الكليني، عن محمد بن يعقوب الكليني، عن إسحاق بن يعقوب فيما ورد عليه من التوقيعات بخط صاحب الزمان عليه السلام أما ما سألت عنه من أمر المنكرين لي - إلى أن قال: - وأما المتلبسون بأموالنا فمن استحل منها شيئا فأكله فإنما يأكل النيران، وأما الخمس فقد ابيح لشيعتنا وجعلوا منه في حل إلى أن يظهر أمرنا لتطيب ولادتهم ولا تخبث ورواه الطبرسي في (الاحتجاج) عن إسحاق بن يعقوب مثله

 

And in book (Kamal ad din) from Muhammad b. Muhammad b. 'Esam al Kulaini, from Muhammad b. Ya'qoob al Kulaini, from Ishaq b. Ya'qoob in what is stated upon him from the letters with writing by Sahibuz Zaman(as) as of what I(narrator) asked him(as) about evil/forbidden things, for that he(as) said: "And as to those who clothe themselves with our wealths, then whoever considers halal anything of it and then he eats of it, he has only eaten fire, and as for khums it has been made permissible for our shias and we declared from it thereof free till our command appears, to purify their (shias) births and not make bad/impure (the births of shias) ." and narrated Tabrisi in(Ihtijaj) from Ishaq b. Ya'qoob similar.

وعن علي بن محمد عن علي بن العباس عن الحسن بن عبد الرحمن عن عاصم بن حميد عن أبي حمزة عن أبي جعفر ع قال : قلت له : إن بعض أصحابنا يفترون ويقذفون من خالفهم فقال: الكف عنهم أجمل ثم قال: يا با حمزة والله إن الناس كلهم أولاد بغايا ما خلا شيعتنا ثم قال: نحن أصحاب الخمس وقد حرمناه على جميع الناس ما خلا شيعتنا الحديث

And from Ali b. Muhammad from Ali b. al Abbas from al Hasan b. Abdur Rahman from Asim b. Hameed from abi Hamza from abi Ja'far (as),(narrator) said: I to him (as):" Indeed some of our companions are slandering and accusing those from their opponents." So [Imam (as)] said: "Best to stop them." Then [Imam (as)] said: "O aba Hamza, by Allah (swt), indeed the people, all of them, are children of prostitutes except our shias." Then [Imam (as)] said: "We are owners of the khums and we have made it haram (illegal) on all the people except our shias."

 

 Illal ul Sharai'  

 

باب 106 - العلة التي من أجلها جعلت الشيعة في حل من الخمس

Chapter 106 - The reason for which it is ordained the shias are thereof free/unshackkled from the khums.

 

حدثنا محمد بن الحسن رضي الله عنه قال: حدثنا محمد بن الحسن الصفار عن العباس بن معروف عن حماد بن عيسى عن حريز عن رزارة عن أبي جعفر (ع) انه قال: ان أمير المؤمنين (ع) حللهم من الخمس - يعني الشيعة - ليطيب مولدهم

Told us Muhammad b. al Hasan (ra) who said: Told us Muhammad b. al Hasan al Saffar from al Abbas b. Ma'roof from Hammad b. Isa from Huraiz from zurarah from abi Ja'far (as) that he said: "Indeed commander of the faithful [Ali (as)] freed/unshackled them from the khums - i.e. the shias - to purify their births."

 

وبهذا الاسناد عن زرارة ومحمد بن مسلم وأبي بصير عن أبي جعفر (ع) قال: قال أمير المؤمنين (ع) هلك الناس في بطونهم وفروجهم لانهم لا يؤدون الينا حقنا، ألا وان شيعتنا من ذلك وابنائهم في حل

And by this isnad (chains of narration) from Zurarah and Muhammad b. Muslim and abi Baseer from abi Ja'far (as) who said: Said Commander of the faithful [Ali (as)]: "The people perished due to their stomachs and their private parts indeed they do not perform/give to us our right, but however our shias and their children are thereof free/unshackled from that."

 

حدثنا احمد بن محمد رضي الله عنه، عن أبيه عن محمد بن احمد عن الهيثم النهدي، عن السندي بن محمد عن يحيى بن عمران الزيات، عن داود الرقى قال: سمعت أبا عبد الله (ع) يقول: الناس كلهم يعيشون في فضل مظلمتنا إلا انا أحللنا شيعتنا من ذلك

Told us Ahmad b. Muhammad (ra), from his father from Muhammad b. Ahmad from al Haytham al Nahdi, from al Sindi b. Muhammad from Yahya b. Imran al Zayat, from Dawood al Riqi who said: I heard aba Abdullah (as) say: "The people, all of them, they live on blessing (taken from) our oppression but indeed we made our shias free/unshackled from that." 

 

Tafseer Nur al Thaqalayn 

 

علي بن محمد عن علي بن العباس عن الحسن بن عبد الرحمن عن عاصم بن حميد عن أبي جعفر عليه السلام قال : قلت له : إن بعض أصحابنا يفترون ويقذفون من خالفهم فقال لي : الكف عنهم أجمل ثم قال : والله يا أبا حمزة ان الناس كلهم أولاد بغايا ما خلا شيعتنا . قلت : كيف لي بالمخرج من هذا ؟ فقال : يا أبا حمزة كتاب الله المنزل يدل عليه . إن الله تبارك وتعالى جعل لنا أهل البيت سهاما ثلاثة في جميع الفئ ثم قال عز وجل : " واعلموا إنما غنمتم من شيء فأن لله خمسه وللرسول ولذي القربى و اليتامى والمساكين وابن السبيل " فنحن أصحاب الخمس والفئ ، وقد حرمنا على جميع الناس ما خلا شيعتنا والحديث طويل أخذنا منه موضع الحاجة

 

Ali b. Muhammad from Ali b. al Abbas from al Hasan b. Abdur Rahman from Asim b. Hamid from abi Ja'far (as), (narrator) said: I said to him [Imam (as)]: "Indeed some of our companions are slandering and accusing those from their opponents." So [Imam (as)] said: "Best to stop them." Then [Imam (as)] said: "O aba Hamza, by Allah (swt), indeed the people, all of them, are children of prostitutes except our shias." Then [Imam (as)] said: "We are owners of the khums and we have made it haram (illegal) on all the people except our shias." I said: "How do I come out/reason for this?" So [Imam (as)] said: "O aba Hamza! Book of Allah (swt)'s position brings proof upon it, verily Allah (swt) ordained for us ahlulbait (as) three shares in all the spoils/booty, so Allah (swt) said (in al Qur'an 8:41, Pickthal translation): [And know that whatever ye take as spoils of war, lo! a fifth thereof is for Allah, and for the messenger and for the kinsman (who hath need) and orphans and the needy and the wayfarer], so we are the owners of khums and the spoils/booty and we have made it haram upon all the people except our shias." (Compiler's note) And the hadith is long, we have taken from it what is needed for the subject.