Al Sahih Min Kitab Basair al Darajat
حدثنا محمد بن الحسين (ثقة)عن وهيب بن حفص (ثقة واقفي) عن أبي بصير(ثقة) قال قال أبو جعفر عليه السلام:
( حديثنا صعب مستصعب لا يؤمن به الا ملك مقرب أو نبي مرسل أو مؤمن امتحن الله قلبه للايمان فما عرفت قلوبكم فخذوه وما أنكرت فردوه إلينا ) .
* الحكم : موثقة
Told us Muhammad b. al Hussain (trustworthy), from Wahaib b. Hafs (trustworthy waqifi) from abi Baseer (trustworthy), he said, said Aba Ja'far (as): "Our ahadith are difficult, become difficult, none believes by it except a close (to Allah (swt)) angel, or a prophet messenger, or a momin (believer) whose heart has been tested by Allah (swt) for eeman (belief), so what your hearts know/acknowledge then take it and what your hearts deny then return it to us."
The ruling (grading): Muwaththaq (reliable)
حدثنا عبد الله بن عامر (ثقة) عن البرقي (ثقة) عن الحسين بن عثمان (ثقة) عن محمد بن الفضيل(مختلف فيه) عن أبي حمزة الثمالي (ثقة) عن أبي جعفر عليه السلام قال:
( إن حديثنا صعب مستصعب لا يؤمن به الا نبي مرسل أو ملك مقرب أو عبد امتحن الله قلبه للايمان فما عرفت قلوبكم فخذوه وما أنكرت قلوبكم فردوه إلينا)
* الحكم : رجالها كلهم ثقات عدا محمد بن الفضيل فمختلف فيه إلاّ أن مضمونها صحيح
Told us Abdullah b. Aamir (trustworthy), from al Barqi (trustworthy), from al Hussain b. Usman (trustworthy), from Muhammad b. al Fuudhail (difference in him) from abi Hamza Thumali (trustworthy), from abi Ja'far (as) who said: "Our ahadith are difficult, become difficult, none believes by it except a close (to Allah (swt)) angel, or a prophet messenger, or an abd (slave/slave of Allah) whose heart has been tested by Allah (swt) for eeman (belief), so what your hearts know/acknowledge then take it and what your hearts deny then return it to us."
The ruling (grading): Men (narrators) in them (in the chain of narration), all of them are trustworthy except for Muhammad b. al Fudhail for there is difference in (regards to) him, other than that the content is sahih (correct/authentic).
No comments:
Post a Comment